第一次想到这个比喻的时候,鞠万正斜躺在床上用手机绕来绕去地打贪吃蛇,睡在他下铺石毅轻声唱着一首英文歌:“You’re close enough to see that…You’re the other side of the world to me.”
石毅是一个酷爱音乐及自我陶醉的老好人,每天晚上熄灯前,总会抱着那把心爱的旧吉他哼上几句。不过当年石毅最钟爱的还是老鹰乐队的《desperado》。他在下铺唱,睡在上铺的鞠万跟着给他哼和声,他管这个叫默契,哪怕这歌他听了四年却只听懂了有限的几句。石毅喜欢把那句“before it’s too late”叹息似的长长拖上好几个小节不休止,到了这时候,鞠万的眼光便老不自觉地朝双人床架斜下方的某个方向瞄过去。
在这样一个温馨而浪漫的傍晚,那位素来遵时守纪的模范公民却仿佛消失了一般令人不安地沉默着。唯有电波那头某个无机质的声音一遍又一遍,不厌其烦地回答他:对不起,您所拨打的电话暂时无法接通,请稍后再拨;Sorry, the number you dialed is out of service. Please redial later.